Dante se apaixonou pela Beatriz quando ela tinha 9 anos – Vladimir Nabokov

Na trino dos Lepcha, velhos de oitenta anos copulam com meninas de oito, e ninguém se importa. Afinal de contas, Dante se apaixonou loucamente por sua Beatriz quando ela tinha nove anos – uma menininha resplandecente, o rosto lindamente pintado, coberta de joias sobre uma túnica vermelha -, e isso se passou em 1274, em Florença, durante um banquete no alegre mês de maio. E, quando Petrarca se apaixonou loucamente por sua Laurinha, ela não passava de uma loura ninfeta de doze anos correndo ao vento, em meio ao pólen à poeira, uma flor em fuga na bela planície que se avista das colinas de Vaucluse.

Vladimir Nabokov em Lolita.