Por si só, a realidade não vale nada.
É a percepção que dá sentido à realidade.
Existe uma hierarquia entre as percepções e os sentidos. As mais refinadas e sensíveis figuram no topo.
Refinamento e sensibilidade se originam na única fonte possível: a cultura, cujo instrumento principal é a linguagem.
A avaliação da realidade feita através de um prisma como este – a cultura – é, portanto, a mais precisa; provavelmente, a mais justa.

– Joseph Brodsky foi um poeta russo naturalizado estadunidense.